Apple English Network Blog

福井県立図書館にて英語絵本のおはなし会をおこないます！

日時：９月２１日（日）　１５：００〜１５：３０

場所：福井県立図書館　１階　おはなしの部屋

英語の絵本を読んで、日本語訳の絵本を読んでいます。
おまけにMr.デュランが簡単な手遊び歌を教えちゃいますよー！

みなさん是非おこしください。お待ちしております！

にわとり症候群というのを聞いた事がありますか？

特に今重用しされている、食育関係に使用されているようなのですが・・。

日本でにわとりの鳴き声は「コケコッコ」と表現します。それで！！

コ ＝「孤」食。一人で食べる

ケ＝「欠」食。朝食抜き。

コ＝「個」食。家族バラバラで食べる。

コ＝「固」食。好きな物だけ食べる。

面白いッ！！ズバリ現代の食生活を上手く表現していますね！それと・・日本語の言葉をもじることのユニークさ！！脱帽！拍手喝采♪

A group of friends have joined  on a bicycle event around Japan.  BEE Japan (Bicycle for Everyone’s Earth) is a group of international members that promotes environmental awareness and green living in Japan.

BEE Ride will depart from Wakkanai in Hokkaido on August 3rd. The riders will make their wey down the Islands stopping in Sapporo, Akita, Sado Island, Tokyo, Fukui, Nagoya, Kyoto, Osaka, Kobe, Hiroshima, Fukuoka and Kumamoto before arriving in Kagoshima on October 7th. You can read about their route and also meet the team members.

今年のハロウィンパーティの場所＆日にちが決定しました！！ １０月１８日（土）を予定しています。もちろん駐車場の心配はいりません♪詳細はもうすぐお渡しします！お楽しみにぃ〜♪

This year’s Halloween Party is fast approaching, so we thought it best to let everyone know the date and location so you can keep it open on your calendar:

Date: Saturday, October 18th

Location: Asozu Community Center

More details will follow soon!

View Larger Map

新しい二の宮の教室へ移転して１週間が過ぎました！！

新しいクラスルーム、どんな感じでしょうか？気に入っていただけていたら良いんだけれど・・。まだまだ使用感がありませんが、これからもっともっと教室の中身を充実させていきたいな！みなさん一度覗きにきてみて下さいね〜♪

ビッグニュースです！！これまで長期にわたりＬＡ１３６でお世話になってきた教室ですが、新しく二の宮に移転することになりました！思い返せばかれこれ７年間もずっとお世話になってまいりました・・（涙）

新しい教室にも駐車場はありますし、とっても新しく、広〜いです♪今から部屋の飾りを考えていくつもりです！お楽しみにぃ〜ッ！

We have some big news! Our la136 classroom location is moving to Ninomiya Town! After 7 years at la136 we have found a new location . . . don’t worry, it’s close!! The building is brand new, has a small parking lot and is basically an open canvas! We can’t wait to remodel, design the new classroom, and welcome all our students to the new location. Here is a map:

サマーデイキャンプも今日無事終わることができました！みんなととっても楽しく過ごすことができ、満足・満足です♪公園へいったり、バーベキューしたり、アイスクリームサンドウィッチを作りながら英語もしっかり身につけられました！

Our Summer Day Camps finished up today. We had such a great time with all the students! We had a great time at the park, at the BBQ, making ice cream sandwiches and learning English together. We can’t wait til next year!

とうとう夏休みに入りましたね！！私も子ども達と一緒に思いっきり海・山など、貴重な時間をエンジョイしたいと思っています。夏バテしちゃったら私も遊べないので日頃から食事のバランス、適度な運動、そして昼寝（笑）心がけたいです。日焼け止め塗りたくって、楽しむぞーーッ！！

おすすめの場所なんぞありましたら、こっそり（？）教えてくださいね♪

以前このブログでもMr.デュランが児童養護施設に他外国人と一緒に訪問していることを書かせていただきました。それで寄付を募集しておりますので、よろしければゼヒご協力をお願いします！

以下、寄付内容の抜粋です。

「福井市の外国人達がふれ◯園を定期的に訪問し、子供たちと遊んでいます。このボランティア活動を支援していただけますか？

特に必要とする物品は
・テニスラケットやバドミントンのラケット、サッ カーボール、野球用品などのスポーツ用品
・２歳から１８歳までの子供用の衣類（良い状態の物のみ）
・おもちゃやゲーム」

詳しくはMr.デュランまでお気軽にお問い合わせください。物品を私たちの所までご持参いただければこちらから確実に渡しします！ご協力ありがとうございます♪

昨日、部屋を掃除しているときのことです・・

僕のつまさきが上の写真の様になってしまいました。はい、そうです。足の小指を骨折しました・・（悲）Ouch!!!!!

Yesterday I smashed my toe while cleaning up. I looked down and …

Yes that’s what my foot looked like. I broke my little toe.  Ouch!