サマーデイキャンプも今日無事終わることができました！みんなととっても楽しく過ごすことができ、満足・満足です♪公園へいったり、バーベキューしたり、アイスクリームサンドウィッチを作りながら英語もしっかり身につけられました！
Our Summer Day Camps finished up today. We had such a great time with all the students! We had a great time at the park, at the BBQ, making ice cream sandwiches and learning English together. We can’t wait til next year!
２００８年の夏休みハワイでサマーキャンプを楽しみませんか。
ＥＳＬの子ども達対象のキャンプで、世界各国から多くの子ども達が参加しているキャンプです。ハワイの美しい大自然の中で、英語学習だけでなく、普段の学校生活では絶対にうけることのできない体験ができる事だと思います。
色々な国から子ども達が集まる人気のキャンプです。ですので、まだまだ先の事ではありますが、お知らせさせていただきます♪冒険好きな元気な子ども達の参加をお待ちしております。
説明会を予定しております。またご都合のつかない方に詳しい資料をお渡しいたしますので、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。
今年の夏休みに開催するサマーキャンプの申し込みをはじめています。 参加希望される方はできるだけ早急にご連絡下さい。 すぐに定員に達する事が予想されます。Don’t miss it!
We are now taking reservations for our two English Summer Day Camps, but spots are going extremely fast. Don’t miss out! Contact us asap if you want your child to join.
４月から一年生になった子ども達もだいぶ小学校生活に慣れて来た頃ではないでしょう か。ＧＷが終わったらまたすぐに夏休み！今年も夏休みを使ってサマーデイキャンプを予 定しています（毎年大人気のでいきゃんぷ。去年のテーマはとても大変だったのですが、 とっても楽しかったんですよ！）
子ども達がワクワクしながら学べ、さらに貴重な経験をしてもらえるようにするのは ある意味大きな挑戦なのですが（笑）この連休で話し合いを持ちながらティーチングプ ランを練りに練っているんですよ！サマーデイキャンプについては、もうすぐ知らせで きると思いますので楽しみに待っていて下さいね！ 夏休みに子ども達の元気な笑顔にあえるのを楽しみにしています！
Our planning for this year’s upcoming English summer day camp is in full-swing. Last year’s theme was a lot of work but tons of fun!
Trying to come up with an exciting, educational and valuable experience for our students is a challenge that we love sinking our teeth into. Luckily, this week is Golden Week so we have a little time to talk things through and create the teaching plans. Information is coming soon!