１１月も早いものでもう中旬。街やお店にもクリスマスの品物が並びはじめました。時間の経過が恐ろしく早く感じます（笑）
さてさて、早速ですが今年のクリスマスパーティのお知らせです。
日時：２００７年１２月８日（土）午後５時〜
ポットラック（一品持ち寄り）とさせていただきます。
今年もゴスペルクワイヤをお招きしたクリスマスソングなど予定しております。どうぞご家族でお越し下さい！お待ちしております♪
日中は晴れが多いですが、やはり随分と寒くなってきました。
年末に向けて忙しくなりますが、健康管理に気をつけたいですね。
先月のハロウィンパーティに参加して下さった保護者の方からコメントをいただきました。どうぞ下↓の１０月２８日ブログにあるスナップから入ってお読みいただけます。是非ご覧下さい！
２７日（土）無事ハロウィンパーティを終えることができました。今年も本当に大勢の子ども達が参加してくれました！コスチュームアイディアもとてもユニーク！スーパーガール・天狗ちゃん・魔女・骸骨・プリンセス・スクリーム・ディズニー系・その他キャラ系等々、書ききれませんッ
見ているだけでとっても楽しい〜〜！！
まずは念願のフォグマシーンを使用して、巨大迷路に挑戦！！ハロウィン独特のこわ〜い音楽が流れる中、くら〜いトンネルの様な迷路を、通り抜けました。勇敢にも制覇した子ども達には（笑）目玉キャンディのプレゼント♪
ハロウィンビンゴも行いました。普通のビンゴじゃ面白くない？！ということで、ちょっと一工夫。子ども同士コミュニケーションがとれる様、好きなハロウィンキャラクターをお互い聞いて回るスタイルにしました。
What Halloween character do you like?
I like skeletons the best!! しっかり言えたね！景品気に入ってくれたかな。
ここからはハロウィン定番！夏の終わりから収穫していたカボチャ１００ヶ以上を思い思いにデザインし、ジャコランタンを作りました。危険回避法を子ども達が知るのも大事。ということで、今年は思い切って本物のキャンドルを使用しました（希望者のみ）電気を消して・・暗闇で光る本物のランタン。とても綺麗で歓声があがりました。
そしてお待ちかねのtrick or treat time! 子ども達の treat bagを見ると・・ものすごい量のおかし！！！積極的な子ども達はもちろん、普段はちょっぴり恥ずかしがりやの子も、お友達としっかり回って大きな声で “trick or treat”が言えたんだね！良かったね、とっても嬉しいです！！
今年のハロウィンも大大大成功♪これもボランティアの方を始め、中学のお手伝いの子ども達や保護者の方のご協力ご理解があったからこそ。心からの感謝をこめて。ありがとうございました。
なお、当日の写真の閲覧にはパスワードが必要です。ご希望の方はどうぞご連絡下さい。
参加人数が定員に達しましたので
募集を締め切らせていただきます。
当日皆様にお会いできるのを楽しみにしています♪
お待たせいたしました！！
ハロウィンパーティーのお知らせです！!
日時：２００７年１０月２７日（土） 午後５時
場所：ＬＡ１３６ ５階 大ホール
パンプキンカービングや trick or treat はもちろん、
巨大迷路やゲームもたくさん用意してお待ちしております！
もっと詳細を知りたい！という方はどうぞメールでご連絡下さい♪ なお、当日お手伝いして下さる方も募集しております。どうぞよろしくお願いします。
子ども達はもちろん、パパもママも、おじいちゃんもおばあちゃんもお家でかっているペットちゃん達も（笑）是非仮装してお越し下さい！！
今年はどんなコスチュームにしましょうか。私たちはいつもお笑い系だったけれど、実はみなさんのカッコいい衣装、きれいなドレスがうらやましなって思っていました♪今年はハロウィンらしく、ドロドロこわ〜いものにしようかな！
６月くらいに植えた西洋カボチャ。
いつもなら９月に入ってから収穫できるくらいなのですが、今年は１ヶ月も早く、何個か収穫できました！！
可愛いでしょ？！今年のハロウィンにも沢山のキュートな Jack o’ lanternにしてもらえるのを楽しみにしています。
それにしても、まだまだ真夏日が続いていますよね。お盆前に収穫できるとは・・（驚）毎日太陽の光をガンガン浴びていたら育つのも早いのかな。綺麗なお日様の色になりました♪
ハロウィンの雰囲気なんてまだまだ皆無（笑）まだ２ヶ月以上もありますが大事に保管できたらいいなぁと思っています。 是非みなさんで私たちのハロウィンパーティに起こしくださいね。お待ちしていまーすッ！
今日は雨でした（涙）昨日最後に天気予報を確認した時は、くもりだったので「よしッできる！」とワクワクしながら下準備を全て行いました。
今朝起きると雨。あぁぁ絶望的・・しかし食材はもう全て下準備済み。
悩みに悩んだ末、延期せずに食べ物だけをお渡しすることにしました。
突然の変更、ご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした。
雨の中、遠くまで足を運んで下さった皆様、本当にありがとうございました。ゆっくりしていただけなかったのが心残りですが、これからのイベント等に今日の「教え」をしっかり繋げていければと思っています。お手伝いして下さった方々、臨機応変に対応して下さった皆様、ありがとうございました！
今年の秋のハロウィンに向けて、カボチャを植えました。 これまでの３年間、有り難い事にアメリカから種を送ってもらえていて、更に有り難い 事にカボチャを育てられるような大きな場所もおかりすることができています。 今年は４５本もの苗植えをしたので、今年も生徒さん達に十分にカボチャがお渡しでき るし、とても素敵なジャコランタンにしてくれるはず♪ 自分で作ったJack o’ Lanternに明かりをともした時の歓声、忘れられません！ 大変な苗植え、水やり、草取り、肥料やりなどなど、全てが報われる瞬間なのです♪ 今からとっても楽しみなのです。待ち遠しいですね！
Today we were able to plant our little pumpkin seedlings in preparation for our annual Halloween party in October. For the past three years we have been lucky enough to have seeds from the U.S. sent to us (thanks Mom!) and lucky enough to find a big field to plant enough pumpkins. We planted about 45 plants, so we should have plenty of pumpkins for our students to make tons of wonderful Jack O’ Lanterns. It is always great seeing their faces light up when they finish carving their first Jack O’ Lantern. It makes all the work of planting, weeding, fertilizing and watering the plants worth it. We can’t wait.
６月２４日（日）グリーンセンターを予定しています。ハンバーガーやホットドッグをはじ めアメリカでもとてもポピュラーなマカロニ＆チーズをはじめ、たくさんのサイドディッ シュを準備する予定です。もちろんローストマシュマロも忘れません♪楽しみです！ みなさまのご参加お待ちしております！
Our next annual event is the Independence Day BBQ at the Green Center in Maruoka on June 24th. We will be grilling hamburgers and hotdogs, with side dishes of American favorites, Macaroni and Cheese, mixed fruits, chips and salsa and toasted marshmallows for desert. It should be great!
